Sản xuất Kẻ hủy diệt

Phát triển

Tại Rome, trong khi phát hành Piranha II: The Spawning thì James Cameron mắc bệnh và có một giấc mơ về một mẫu kim loại kéo thân mình khỏi vụ nổ và cầm một cây dao nhà bếp [2]. Khi Cameron trở về Pomona, California, ông vẫn ở nhà của Randall Frakes, nơi ông đã viết một bản dự thảo cho Kẻ hủy diệt [3]. Cameron sau đó tuyên bố rằng ảnh hưởng đến ông trong khi viết kịch bản là từ nội dung của các bộ phim khoa học viễn tưởng những năm 1950, các tập của The Outer Limits cũng như các bộ phim đương đại bao gồm The DriverThe Road Warrior [4][5]. Để tọa ra dự thảo kịch bản thì Cameron đã hợp tác người bạn của ông là Bill Wisher, người có một cách tiếp cận tương tự như lối kể chuyện. Cameron và Wisher viết những cảnh đầu tiên liên quan đến Sarah Connor và những cảnh sở cảnh sát. Vì Wisher sống xa Cameron, cả hai truyền ý tưởng kịch bản cho nhau bằng cách gửi băng ghi âm băng về những gì họ đã viết bằng điện thoại. Người đại diện của Cameron ghét ý tưởng Kẻ hủy diệt và bảo ông làm việc về một cái gì khác. Sau này, Cameron sa thải người đại diện đó [6]. Các phác thảo ban đầu của kịch bản liên quan đến hai Kẻ hủy diệt gửi về quá khứ. Cái đầu tiên là một Kẻ hủy diệt tương tự như trong phim, cái thứ hai là một người máy kim loại lỏng không thể bị phá hủy với vũ khí thông thường [7]. Cameron không thể nghĩ ra một cách tốt để mô tả người máy này, nói rằng ông "đã nhìn thấy những điều trong đầu mình vốn có thể không thực hiện được với công nghệ hiện có " [7][8]. Các câu chuyện về người máy trong phim do đó đã được giảm xuống thành ý tưởng về một người máy duy nhất [8]. Kẻ hủy diệt kim loại lỏng sẽ được dựng lại với nhân vật T-1000 trong phần tiếp theo năm 1991, Kẻ hủy diệt 2: Ngày phán xét

Gale Anne Hurd, người đã làm việc tại New World Pictures là như trợ lý của Roger Corman "bày tỏ quan tâm về dự án phim [6]. Cameron đã bán bản quyền của Kẻ hủy diệt cho Hurd với giá một đôla với lời hứa rằng cô sẽ sản xuất ra phim chỉ khi Cameron là đạo diễn. Là một nhà sản xuất, Hurd đã đề nghị chỉnh sửa kịch bản và một cảnh giới thiệu thành phần làm phim. Cameron đã nói rằng Hurd "đã không có văn bản thực tế nào cả" [9]. Cameron và Hurd có người bạn đã từng làm việc với Roger Corman trước đây và những người đang làm việc ở Orion Pictures. Orion đã đồng ý để phân phối bộ phim nếu Cameron có thể nhận được sự ủng hộ tài chính ở nơi khác. Kịch bản đã được chọn bởi John DalyHemdale Pictures. Cameron muốn gây ấn tượng cho Daly để hoàn tất các thỏa thuận và do đó ông đã mời người bạn là Lance Henriksen xuất hiện tại buổi gặp gỡ với cách ăn mặc và hành động như Kẻ hủy diệt. Henriksen xuất hiện tại văn phòng bằng cách đá cửa, mặc một chiếc áo da và có bụi vàng bao phủ trên răng và một vết cắt giả trên khuôn mặt của mình và sau đó ngồi trên ghế. Cameron đã đến ngay sau đó và giảm sự căng thẳng của nhân viên khỏi các hành động Henriksen. Daly do đó đã rất ấn tượng bởi kịch bản và niềm đam mê của Cameron cho bộ phim [10]. Vào cuối năm 1982 Daly đã đồng ý trở lại bộ phim với sự giúp đỡ từ HBO và Orion [10][11]. Ngân sách của phim lúc đầu là 4.000.000 $ và sau đó đã nâng lên đến 6.500.000 $ [12].

Trước sản xuất

"Casting Arnold Schwarzenegger as our Terminator, on the other hand, shouldn't have worked. The guy is supposed to be an infiltration unit, and there's no way you wouldn't spot a Terminator in a crowd instantly if they all looked like Arnold. It made no sense whatsoever. But the beauty of movies is that they don't have to be logical. They just have to have plausibility. If there's a visceral, cinematic thing happening that the audience likes, they don't care if it goes against what's likely."[13]

—James Cameron on casting Schwarzenegger.

Một trong những nhiệm vụ đầu tiên của Cameron là tìm một người nào đó để đóng Kyle Reese. Orion muốn có một ngôi sao nổi tiếng mới xuất hiện ở Hoa Kỳ nhưng cũng sẽ có yếu tố nước ngoài. Người đồng sáng lập của Orion là Mike Medavoy đã gặp Arnold Schwarzenegger và gửi cho người đại diện của ông kịch bản của Kẻ hủy diệt [11]. Cameron không biết có nên cho Schwarzenegger đóng Reese vì ông cảm thấy ông sẽ cần một ai đó to lớn hơn để đóng Kẻ hủy diệt. Studio đã đề nghị O. J. Simpson cho vai trò của Kẻ hủy diệt, nhưng Cameron nhận thấy rằng Simpson quá hiền lành để đóng vai một kẻ giết người [14][15]. Tuy vậy ông vẫn đồng ý gặp Schwarzenegger để bàn về bộ phim và được Schwarzenegger nói về việc vai phản diện nên được đóng như thế nào và Cameron bắt đầu vẽ khuôn mặt của ông trên giấy và hỏi Schwarzenegger ngừng nói chuyện và đứng yên một chút [15]. Sau cuộc họp đó, Cameron trở về Daly nói rằng Schwarzenegger sẽ không đóng vai Reese nhưng "Anh ta nhất định sẽ tạo ra được Kẻ hủy diệt." [16] Schwarzenegger đã không bị kích thích bởi bộ phim vì trong một cuộc phỏng vấn về các thiết lập của Conan the Barbarian, một người phỏng vấn hỏi ông về một đôi giày ông đang mang (được dùng trong Kẻ hủy diệt) thì Schwarzenegger trả lời: "À đó chỉ là một số bộ phim vớ vẩn mà tôi đang làm, mất khoảng một vài tuần." [17] Để chuẩn bị cho vai diễn này, Schwarzenegger đã dành ba tháng đào tạo với các vũ khí để có thể sử dụng và cảm thấy thoải mái về chúng [16]

Đối với vai trò của Reese, các ý kiến khác nhau đã được tạo cho vai này gồm có nhạc sĩ rock Sting [18]. Cameron đã chọn Michael Biehn cho vai diễn này. Biehn ban đầu hoài nghi, cảm thấy rằng bộ phim là ngớ ngẩn. Sau cuộc họp với Cameron, Biehn nói "cảm xúc của anh về dự án đã thay đổi" [18]. Hurd đã nói rằng "almost everyone else who came in from the audition was so tough that you just never believed that there was gonna be this human connection between [Sarah Connor and Kyle Reese]. They have very little time to fall in love. A lot of people came in and just could not pull it off."[19] Trong vài trang đầu tiên của kịch bản, nhân vật của Sarah Connor là "19, small and delicate features. Pretty in a flawed, accessible way. She doesn't stop the party when she walks in, but you'd like to get to know her. Her vulnerable quality masks a strength even she doesn't know exists."[20] Với vai này, Cameron đã chọn Linda Hamilton, người vừa hoàn thành bộ phim Children of the Corn.[21] Cameron tìm thấy một vai trò cho Lance Henriksen là Thám tử Hal Vukovich, vì ông là người đã tìm kiếm tài chính cho bộ phim [22]. Đối với các hiệu ứng đặc biệt trong bộ phim, Cameron muốn Dick Smith người đã từng làm việc cho The GodfatherTaxi Driver. Smith đã từ chối lời mời của Cameron và gợi ý rằng người bạn của ông là Stan Winston cho công việc [23].

Sản xuất

Bộ phim ban đầu dự định quay vào mùa xuân 1983 tại thành phố Toronto, nhưng việc sản xuất bị ngừng lại sau khi Dino De Laurentiis chọn Schwarzenegger vào vai chính trong phim Conan Kẻ phá hủy. Trong thời gian đó, Cameron đã ký hợp đồng viết kịch bản cho Rambo: First Blood Part II. Ông cũng sử dụng thời gian này để tinh chỉnh các bộ phận của kịch bản Kẻ hủy diệt và gặp gỡ với các nhà sản xuất David GilerWalter Hill để thảo luận về một phần tiếp theo của Alien [22][24]. Cuối cùng họ quyết định dùng một thiết kế gần giống với bản gốc Cameron đã vẽ ở Rome [23][25]. Winston đã có một đội ngũ 7 nghệ sĩ làm việc trong sáu tháng để tạo ra một con rối của Kẻ hủy diệt. Nó lần đầu tiên được đúc bằng đất sét, sau đó là thạch cao được gia cố bằng khung thép. Những mảnh này sau đó được đánh giấy ráp, sơn và mạ chrome.

Phim cũng có một số sự can thiệp hạn chế của Orion Pictures. Hai đề xuất mà Orion đưa ra bao gồm việc bổ sung một con chó máy cho Reese mà Cameron đã từ chối và thứ hai là tăng cường sự quan tâm tình yêu giữa Sarah và Reese mà Cameron chấp nhận [26]. Khi tạo vẻ ngoài của Kẻ hủy diệt, Winston và Cameron đã thông qua các bản phác thảo của nhau. Winston cũng khắc chạm khuôn mặt của Schwarzenegger trong một số mẫu bằng đất sét, siliconethạch cao [25]. Cả hai có trình tự vào năm 2029 và những cảnh chuyển động dừng lại trong bộ phim được phát triển bởi Fantasy II, một công ty hiệu ứng đặc biệt do Gene Warren Junior làm chủ [27] Một mô hình chuyển động dừng lại được sử dụng trong một vài cảnh trong bộ phim liên quan đến khung xương. Cameron muốn thuyết phục khán giả rằng mô hình của cấu trúc có khả năng làm những gì họ nhìn thấy Schwarzenegger làm. Để cho phép điều này, cảnh được quay là của Schwarzenegger bị thương và khập khiễng bước9 đi. Cảnh khập khiễng này được thực hiện dễ dàng hơn cho các mô hình bắt chước Schwarzenegger [28][29]

Trong tháng 3 năm 1984, bộ phim đã bắt đầu sản xuất ở Los Angeles [25][30].Cameron cảm thấy rằng với Schwarzenegger nằm trong thiết lập, phong cách của bộ phim đã thay đổi, giải thích rằng "...the movie took on a larger than life sheen. I just found myself on the set doing things I didn't think I would do – scenes that were just purely horrific that just couldn't be, because now they were too flamboyant."[31][32]. Hầu hết bộ phim là những cảnh hành động được quay vào ban đêm, dẫn tới tiến độ quay phim chặt chẽ trước khi mặt trời mọc. Một tuần trước khi bộ phim bắt đầu, Linda Hamilton bị bong gân mắt cá chân của mình, dẫn đến thay đổi sản xuất, theo đó những cảnh trong đó Hamilton cần phải chạy đã xảy ra muộn vì lịch trình quay phim được cho phép. Hamilton đã chụp mắt cá chân mỗi ngày và cô ấy đã dành hầu hết thời gian sản xuất phim trong đau đớn [33].

Sau sản xuất

Sau khi sản xuất hoàn tất Kẻ hủy diệt, một số ảnh chụp sau sản xuất được phát hành [34].

Những ảnh này bao gồm cả những cảnh thể hiện Kẻ hủy diệt ở bên ngoài căn hộ của Sarah Connor, Reese được nén vào một túi dựng xác, và đầu của Kẻ hủy diệt bị nghiền nát được đăng lên báo chí là[14][14][30][30][34][34]Nhạc của phim được sáng tác bởi Brad Fiedel [35]. Fiedel mô tả nhạc của bộ phim như là về "một người thợ máy và nhịp tim của anh" [36]. Hầu như tất cả các nhạc trong phim được thực hiện trực tiếp.[6][36] Nhạc chủ đề của Kẻ hủy diệt được chơi trên các khoản tín dụng mở và được chơi trong các thời điểm khác nhau trong bộ phim với phiên bản tăng tốc: một phiên bản chậm lại khi Reese chết, và phiên bản piano vào một trong những cảnh tình yêu [37] Fiedel tạo ra bài nhạc khi Reese và Connor thoát khỏi đồn cảnh sát để có thể thích hợp cho một "thời điểm anh hùng". Cameron đã từ chối nhạc chủ đề này, vì ông tin rằng nó sẽ gây mất hứng thú của các khán giả [36]. Các nhạc nền cho bộ phim được phát hành vào năm 1984 [35].

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Kẻ hủy diệt http://connect.afi.com/site/DocServer/thrills100.p... http://www.afi.com/ http://www.allmusic.com/album/r131972 http://www.allmusic.com/album/the-terminator-r1319... http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg&sql=10:dp... http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=terminator... http://www.ew.com/ew/article/0,,314766,00.html http://news.google.com/newspapers?id=LFs1AAAAIBAJ&... http://harlanellison.com/heboard/archive/bull0108.... http://www.imdb.com/chart/top